privatlivspolitik.
Dette er en høflighedsoversættelse. Den tyske version er juridisk bindende.
1. Oplysninger om indsamling af personoplysninger og kontaktoplysninger på den dataansvarlige
1.1 Vi glæder os over, at du besøger vores hjemmeside, og takker for din interesse. I det følgende informerer vi dig om håndteringen af dine personoplysninger ved brug af vores hjemmeside. Personoplysninger er enhver oplysning, hvormed du kan identificeres personligt.
1.2 Den dataansvarlige for databehandlingen på denne hjemmeside i den forstand, som er anført i databeskyttelsesforordningen (GDPR), er Jens Lohmann, Bundesstr. 7, 24857 Fahrdorf, Tyskland, tlf.: +49 4621 5302909, e-mail: daten@mocfor.com. Den dataansvarlige for behandlingen af personoplysninger er den fysiske eller juridiske person, der alene eller sammen med andre afgør, til hvilke formål og med hvilke hjælpemidler der må foretages behandling af personoplysninger.
1.3 Af sikkerhedsmæssige årsager og for at beskytte transmissionen af personoplysninger og andet fortroligt indhold (f.eks. bestillinger eller forespørgsler til den dataansvarlige) anvender denne hjemmeside SSL- eller TLS-kryptering. Du kan genkende en krypteret forbindelse på "https://"-præfikset og hængelåssymbolet i din browserlinje.
2. Dataindsamling ved besøg på vores hjemmeside
Når du bruger vores hjemmeside udelukkende til informationsformål — dvs. når du ikke registrerer dig eller på anden måde overfører oplysninger til os — indsamler vi kun data, som din browser overfører til vores server (såkaldte "server-logfiler"). Når du besøger vores hjemmeside, indsamler vi følgende data, som er teknisk nødvendige for, at vi kan vise hjemmesiden for dig:
- Den besøgte hjemmeside
- Dato og tidspunkt for adgangen
- Mængden af sendt data i bytes
- Kilde/henviser, hvorfra du kom til siden
- Anvendt browser
- Anvendt operativsystem
- Anvendt IP-adresse (i givet fald i anonymiseret form)
3. Cookies
For at gøre vores hjemmeside attraktiv at besøge og for at muliggøre brugen af visse funktioner anvender vi såkaldte cookies på forskellige sider. Det er små tekstfiler, der gemmes på din slutenhed. Nogle af de cookies, vi anvender, slettes ved afslutningen af browsersessionen, dvs. efter at du har lukket din browser (såkaldte sessionscookies). Andre cookies forbliver på din slutenhed og gør det muligt for os at genkende din browser ved dit næste besøg (såkaldte vedvarende cookies). Når cookies sættes, indsamler og behandler de visse brugeroplysninger som browser- og placeringsdata samt IP-adresseværdier i et individuelt omfang. Vedvarende cookies slettes automatisk efter en bestemt periode, der kan variere afhængigt af cookien. Varigheden af cookielagring kan ses i oversigten over cookieindstillinger i din webbrowser.
I nogle tilfælde tjener cookies til at forenkle bestillingsprocessen ved at gemme indstillinger (f.eks. ved at huske indholdet af en virtuel indkøbskurv til et senere besøg på hjemmesiden). For så vidt der også behandles personoplysninger via individuelle cookies, der anvendes af os, sker behandlingen i henhold til art. 6, stk. 1, litra b) GDPR til opfyldelse af aftalen, i henhold til art. 6, stk. 1, litra a) GDPR i tilfælde af givet samtykke, eller i henhold til art. 6, stk. 1, litra f) GDPR for at varetage vores legitime interesser i hjemmesidens bedst mulige funktionalitet og en kundevenlig og effektiv udformning af besøget på siden.
Bemærk, at du kan indstille din browser til at informere dig om, at cookies sættes, og selv beslutte om accept af dem, eller udelukke accept af cookies i bestemte tilfælde eller generelt. Hver browser adskiller sig i den måde, den styrer cookieindstillinger på. Det er beskrevet i hjælpemenuen i hver browser, der forklarer, hvordan du ændrer dine cookieindstillinger. De findes på følgende links:
Internet Explorer: support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
Safari: support.apple.com/en-us/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: help.opera.com/en/latest/web-preferences/
Bemærk, at funktionaliteten af vores hjemmeside kan være begrænset, hvis cookies ikke accepteres.
4. Kontakt til os
Når du kontakter os (f.eks. via kontaktformularen eller e-mail), indsamles personoplysninger. De data, der indsamles via en kontaktformular, fremgår af den respektive kontaktformular. Disse data lagres og anvendes udelukkende med det formål at besvare din henvendelse eller til kontakten og den tilhørende tekniske administration. Retsgrundlaget for behandlingen af disse data er vores legitime interesse i at besvare din henvendelse i henhold til art. 6, stk. 1, litra f) GDPR. Hvis din kontakt sigter mod indgåelse af en aftale, er det yderligere retsgrundlag for behandlingen art. 6, stk. 1, litra b) GDPR. Dine data slettes efter den endelige behandling af din henvendelse, forudsat at omstændighederne tillader den konklusion, at det pågældende forhold er endeligt afklaret, og at der ikke er lovbestemte opbevaringspligter, der er til hinder herfor.
5) Databehandling ved oprettelse af en kundekonto og til kontraktopfyldelse
I henhold til art. 6, stk. 1, litra b) GDPR indsamles og behandles personoplysninger fortsat, hvis du giver os dem i forbindelse med opfyldelsen af en aftale eller ved oprettelse af en kundekonto. Hvilke data der indsamles, fremgår af de respektive indtastningsformularer. Sletning af din kundekonto er til enhver tid mulig og kan foretages ved at sende en besked til den dataansvarliges adresse, der er angivet ovenfor. Vi gemmer og anvender de data, du har givet, til opfyldelse af aftalen. Efter fuldstændig opfyldelse af aftalen eller sletning af din kundekonto blokeres dine data med hensyn til skatte- og handelsretlige opbevaringsperioder og slettes efter udløbet af disse perioder, medmindre du udtrykkeligt har givet samtykke til yderligere brug af dine data, eller vi har forbeholdt os retten til yderligere lovligt tilladt brug af data.
6) Databehandling ved ordrebehandling
6.1 Til behandlingen af din ordre samarbejder vi med følgende tjenesteudbydere, som helt eller delvist støtter os ved gennemførelsen af de indgåede aftaler. Visse personoplysninger overføres til disse tjenesteudbydere i overensstemmelse med følgende oplysninger. De personoplysninger, vi indsamler, videregives til den transportvirksomhed, der er udpeget til leveringen, i forbindelse med opfyldelsen af aftalen, for så vidt det er nødvendigt for leveringen af varerne. Vi videregiver dine betalingsdata til det kreditinstitut, der er udpeget til betalingen, i forbindelse med betalingsbehandlingen, for så vidt det er nødvendigt for betalingsafviklingen. Hvis der anvendes betalingstjenesteudbydere, vil vi udtrykkeligt informere dig om dette nedenfor. Retsgrundlaget for overførslen af data er art. 6, stk. 1, litra b) GDPR.
6.2 Anvendelse af betalingstjenesteudbydere
- Klarna
Hvis du vælger en Klarna-betalingstjeneste, behandles betalingen via Klarna Bank AB (publ) [https://www.klarna.com/], Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sverige (herefter "Klarna"). For at muliggøre betalingsbehandlingen videregives dine personoplysninger (for- og efternavn, gade, husnummer, postnummer, by, køn, e-mailadresse, telefonnummer og IP-adresse) samt data vedrørende ordren (f.eks. fakturabeløb, varer, leveringsmetode) til Klarna med henblik på identitets- og kreditvurdering, forudsat at du har givet dit udtrykkelige samtykke under bestillingsprocessen i henhold til art. 6, stk. 1, litra a) GDPR. Hvilke kreditbureauer dine data eventuelt videregives til, kan ses her:
cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies
Kreditvurderingen kan omfatte sandsynlighedsværdier (såkaldte score-værdier). For så vidt score-værdier indgår i resultatet af kreditvurderingen, baserer de sig på en videnskabeligt anerkendt matematisk-statistisk procedure. Adressedata er en af flere faktorer, der indgår i beregningen af score-værdierne. De oplysninger, der modtages om den statistiske sandsynlighed for betalingsmisligholdelse, anvendes af Klarna til en afbalanceret beslutning om etablering, opfyldelse eller ophør af kontraktforholdet.
Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage ved at sende en besked til den dataansvarlige eller til Klarna. Klarna kan dog fortsat være berettiget til at behandle dine personoplysninger, hvis det er nødvendigt for kontraktmæssig betalingsbehandling.
Dine personlige oplysninger behandles i overensstemmelse med gældende databeskyttelsesregler og i overensstemmelse med Klarnas privatlivspolitik for registrerede med base i Tyskland
cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy
eller for registrerede med base i Østrig
cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/privacy.
- PayPal
Ved betaling med PayPal, kreditkort via PayPal, direkte debitering via PayPal eller — hvis det tilbydes — "køb på faktura" eller "afdragsbetaling" via PayPal videregiver vi dine betalingsdata til PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (herefter "PayPal") i forbindelse med betalingsbehandlingen. Overførslen sker i henhold til art. 6, stk. 1, litra b) GDPR og kun i det omfang, det er nødvendigt for betalingsbehandlingen.
PayPal forbeholder sig retten til at foretage en kreditkontrol for betalingsmetoderne kreditkort via PayPal, direkte debitering via PayPal eller — hvis det tilbydes — "køb på faktura" eller "afdragsbetaling" via PayPal. Til dette formål kan dine betalingsdata blive videregivet til kreditbureauer i henhold til art. 6, stk. 1, litra f) GDPR på grundlag af PayPals legitime interesse i at fastslå din betalingsevne. PayPal anvender resultatet af kreditkontrollen vedrørende den statistiske sandsynlighed for betalingsmisligholdelse med henblik på beslutningen om at stille den respektive betalingsmetode til rådighed. Kreditvurderingen kan omfatte sandsynlighedsværdier (såkaldte score-værdier). For så vidt score-værdier indgår i resultatet af kreditvurderingen, baserer de sig på en videnskabeligt anerkendt matematisk-statistisk procedure. Adressedata er en af flere faktorer, der indgår i beregningen af score-værdierne. For yderligere databeskyttelsesoplysninger, herunder de anvendte kreditbureauer, henvises til PayPals privatlivspolitik: www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod denne behandling af dine data ved at sende en besked til PayPal. PayPal kan dog fortsat være berettiget til at behandle dine personoplysninger, hvis det er nødvendigt for kontraktmæssig betalingsbehandling.
7) Brug af anmeldelses- og certificeringsgrafik
Provenexpert-widget
På vores hjemmeside anvender vi seglet fra Provenexpert, en widget fra Expert Systems AG, Quedlinburger Straße 1, 10589 Berlin ("Provenexpert"). Når du besøger vores hjemmeside, indlæses dynamisk indhold (aktuel butiksvurdering, certifikat osv.) i widgeten af Provenexperts servere. Oplysninger om den tidligere besøgte hjemmeside, dato og tidspunkt for opkaldet, mængden af overførte data, den anvendte browsertype, det operativsystem du anvender, og den anmodende udbyder (henvisningsdata) kan blive overført til Provenexperts servere. For så vidt der er tale om personoplysninger, sker behandlingen på grundlag af vores tungerevejende legitime interesse i at optimere vores tilbud i henhold til art. 6, stk. 1, litra f) GDPR.
Yderligere oplysninger om databeskyttelse hos Provenexpert findes på:
www.provenexpert.com/de-de/datenschutzbestimmungen/
8) Værktøjer og andet
- Google Web Fonts
Til en ensartet visning af skrifttyper anvender denne side såkaldte web fonts, der stilles til rådighed af Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google"). Når du henter en side, indlæser din browser de nødvendige web fonts i din browsercache for at vise tekster og skrifttyper korrekt.
Til dette formål skal den browser, du anvender, oprette forbindelse til Googles servere. Dette kan også indebære overførsel af personoplysninger til Google LLC's servere i USA. I den forbindelse får Google kendskab til, at vores hjemmeside blev besøgt via din IP-adresse. Brugen af Google Web Fonts er i interesse af en ensartet og tiltalende præsentation af vores online tilbud. Dette udgør en legitim interesse i den forstand, der er anført i art. 6, stk. 1, litra f) GDPR. Hvis din browser ikke understøtter web fonts, anvender din computer en standardskrifttype.
Yderligere oplysninger om Google Web Fonts findes på developers.google.com/fonts/faq og i Googles privatlivspolitik: www.google.com/policies/privacy/
9) Den registreredes rettigheder
9.1 Gældende databeskyttelseslovgivning giver dig som registreret omfattende rettigheder (rettigheder til indsigt og indgriben) over for den dataansvarlige med hensyn til behandlingen af dine personoplysninger, som vi informerer dig om nedenfor:
- Ret til indsigt i henhold til art. 15 GDPR: du har især ret til oplysninger om dine personoplysninger, der behandles af os, formålene med behandlingen, kategorierne af personoplysninger der behandles, modtagerne eller kategorierne af modtagere, til hvem dine data er blevet eller vil blive videregivet, den planlagte opbevaringsperiode eller kriterierne for fastlæggelse af opbevaringsperioden, eksistensen af en ret til berigtigelse, sletning, begrænsning af behandling, indsigelse mod behandling, klage til en tilsynsmyndighed, oprindelsen af dine data, hvis de ikke er indsamlet hos dig af os, eksistensen af automatiseret beslutningstagning, herunder profilering og, hvis det er relevant, meningsfulde oplysninger om logikken heri samt omfanget og de tilsigtede virkninger af en sådan behandling for dig, og din ret til at blive informeret om, hvilke garantier i henhold til art. 46 GDPR der findes, hvis dine data videregives til tredjelande;
- Ret til berigtigelse i henhold til art. 16 GDPR: du har ret til omgående berigtigelse af urigtige oplysninger om dig og/eller fuldstændiggørelse af ufuldstændige oplysninger gemt af os;
- Ret til sletning i henhold til art. 17 GDPR: du har ret til at kræve sletning af dine personoplysninger, hvis kravene i art. 17, stk. 1, GDPR er opfyldt. Denne ret findes dog navnlig ikke, hvis behandlingen er nødvendig for udøvelsen af retten til ytrings- og informationsfrihed, for overholdelse af en retlig forpligtelse, af hensyn til samfundets interesse eller for at fastlægge, gøre gældende eller forsvare retskrav;
- Ret til begrænsning af behandling i henhold til art. 18 GDPR: du har ret til at kræve begrænsning af behandlingen af dine personoplysninger, så længe rigtigheden af dine data, som du bestrider, undersøges, hvis du afviser sletning af dine data på grund af ulovlig behandling og i stedet kræver begrænsning af behandlingen af dine data, hvis du har brug for dine data til at fastlægge, gøre gældende eller forsvare retskrav, efter at vi ikke længere har brug for disse data, når formålet er nået, eller hvis du har gjort indsigelse af grunde, der vedrører din særlige situation, så længe det endnu ikke er klart, om vores legitime grunde er overordnede;
- Ret til information i henhold til art. 19 GDPR: hvis du har gjort retten til berigtigelse, sletning eller begrænsning af behandling gældende over for den dataansvarlige, er den dataansvarlige forpligtet til at informere alle modtagere, til hvem de personoplysninger, der vedrører dig, er blevet videregivet, om denne berigtigelse eller sletning af data eller begrænsning af behandlingen, medmindre dette viser sig umuligt eller er forbundet med en uforholdsmæssig stor indsats. Du har ret til at blive informeret om disse modtagere;
- Ret til dataportabilitet i henhold til art. 20 GDPR: du har ret til at modtage dine personoplysninger, som du har givet os, i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format eller at kræve overførsel til en anden dataansvarlig, for så vidt det er teknisk muligt;
- Ret til at trække givet samtykke tilbage i henhold til art. 7, stk. 3, GDPR: du har ret til at trække et engang givet samtykke til behandling af data tilbage til enhver tid med virkning for fremtiden. I tilfælde af tilbagekaldelse vil vi straks slette de pågældende data, medmindre yderligere behandling kan baseres på et retsgrundlag for behandling uden samtykke. Tilbagekaldelsen af samtykket berører ikke lovligheden af den behandling, der er udført på grundlag af samtykket indtil tilbagekaldelsen;
- Ret til at indgive klage i henhold til art. 77 GDPR: hvis du er af den opfattelse, at behandlingen af personoplysninger, der vedrører dig, er i strid med GDPR, har du ret til — uden at det berører enhver anden administrativ klageadgang eller domstolsprøvelse — at indgive klage til en tilsynsmyndighed, navnlig i den medlemsstat, hvor du har dit sædvanlige opholdssted, dit arbejdssted eller stedet for den påståede overtrædelse.
HVIS VI I FORBINDELSE MED EN INTERESSEAFVEJNING BEHANDLER DINE PERSONOPLYSNINGER PÅ GRUNDLAG AF VORES TUNGEREVEJENDE LEGITIME INTERESSE, HAR DU TIL ENHVER TID RET TIL — AF GRUNDE DER VEDRØRER DIN SÆRLIGE SITUATION — AT GØRE INDSIGELSE MOD DENNE BEHANDLING MED VIRKNING FOR FREMTIDEN.
HVIS DU UDØVER DIN RET TIL INDSIGELSE, OPHØRER VI MED AT BEHANDLE DE PÅGÆLDENDE DATA. FORTSAT BEHANDLING ER DOG FORBEHOLDT, HVIS VI KAN PÅVISE TVINGENDE LEGITIME GRUNDE TIL BEHANDLINGEN, SOM GÅR FORUD FOR DINE INTERESSER, RETTIGHEDER OG FRIHEDER, ELLER HVIS BEHANDLINGEN TJENER TIL AT FASTLÆGGE, GØRE GÆLDENDE ELLER FORSVARE RETSKRAV.
HVIS DINE PERSONOPLYSNINGER BEHANDLES AF OS TIL DIREKTE MARKEDSFØRINGSFORMÅL, HAR DU TIL ENHVER TID RET TIL AT GØRE INDSIGELSE MOD BEHANDLINGEN AF PERSONOPLYSNINGER, DER VEDRØRER DIG, TIL FORMÅL FOR EN SÅDAN MARKEDSFØRING. DU KAN UDØVE INDSIGELSEN SOM BESKREVET OVENFOR.
HVIS DU UDØVER DIN RET TIL INDSIGELSE, OPHØRER VI MED AT BEHANDLE DE PÅGÆLDENDE DATA TIL DIREKTE MARKEDSFØRINGSFORMÅL.
10) Varighed af opbevaring af personoplysninger
Varigheden af opbevaringen af personoplysninger bestemmes af det respektive retsgrundlag, formålet med behandlingen og — hvor det er relevant — yderligere af den respektive lovbestemte opbevaringsperiode (f.eks. handels- og skatteretlige opbevaringsperioder).
Ved behandling af personoplysninger på grundlag af udtrykkeligt samtykke i henhold til art. 6, stk. 1, litra a) GDPR opbevares disse data, indtil den registrerede trækker sit samtykke tilbage.
Hvis der findes lovbestemte opbevaringsperioder for data, der behandles inden for rammerne af retlige eller kvasi-retlige forpligtelser på grundlag af art. 6, stk. 1, litra b) GDPR, slettes disse data rutinemæssigt efter udløbet af opbevaringsperioderne, forudsat at de ikke længere er nødvendige til opfyldelse af aftalen eller indgåelse af aftalen og/eller der ikke er en legitim interesse fra vores side i fortsat opbevaring.
Ved behandling af personoplysninger på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f) GDPR opbevares disse data, indtil den registrerede udøver sin ret til indsigelse i henhold til art. 21, stk. 1, GDPR, medmindre vi kan påvise tvingende legitime grunde til behandlingen, som går forud for den registreredes interesser, rettigheder og friheder, eller behandlingen tjener til at fastlægge, gøre gældende eller forsvare retskrav.
Ved behandling af personoplysninger til direkte markedsføringsformål på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f) GDPR opbevares disse data, indtil den registrerede udøver sin ret til indsigelse i henhold til art. 21, stk. 2, GDPR.
Medmindre andet er anført i de øvrige oplysninger i denne erklæring om specifikke behandlingssituationer, slettes opbevarede personoplysninger i øvrigt, når de ikke længere er nødvendige til de formål, hvortil de blev indsamlet eller på anden måde behandlet.
Senest opdateret: 16. november 2021